年迈的安德烈发现自己开始无法辨认身处的现实：熟悉的事物在不断消失，熟悉的人正变得陌生……

记忆与时间愈发混乱，他不知道自己身在何处，也不理解女儿为什么要坚持给他找护工，更不明白为什么最近一直有陌生人闯入自己的生活……

Synopsis

话剧《父亲》（中文版）由上海话剧艺术中心制作出品，法国剧作家弗洛里安·泽勒 Florian Zeller 编剧，导演蒋维国执导，沈巍担任剧本翻译，王佳迪任舞美设计。著名表演艺术家金士杰，国家一级演员、上海话剧艺术中心演员田水主演。将于2024年7月27日至8月11日在上海话剧艺术中心上演。

话剧《父亲》曾于2014荣获法国重量级戏剧奖项——“莫里哀戏剧奖”最佳剧本，并于2015至2016年间提名托尼、劳伦斯·奥利弗、伦敦标准晚报、纽约外围评论协会等多重大奖之最佳剧本奖；迄今为止其多个舞台版本已在全球超过45个国家上演。

同名电影《父亲》（又名：《困在时间里的父亲》）曾获多国电影奖超百项提名，并斩获包括第93届奥斯卡金像奖最佳改编剧本、最佳男主角等三十余个大奖。

媒体评论：

“近十年内最好的作品之一。”——《泰晤士报》

“一部持续干扰观众期待的戏，有着悬疑剧的结构，以及品特戏剧那残忍的尖锐。”——《卫报》

“是我看过的对于失智症最精准，最引人入胜，也最悲伤的刻画。”——《每日邮报》

主创介绍

Crew ________________

弗洛里安·泽勒

Florian Zeller

编剧

法国小说家、剧作家、戏剧导演、编剧和电影导演。他创作了十几部戏剧，并在世界各地上演，使他成为当代最著名的剧作家之一。2020年，他根据自己的同名话剧编写并导演了自己的第一部电影《父亲》，由安东尼·霍普金斯和奥利维亚·科尔曼主演。该片在全球获得超过200项提名和奖项，其中包括第93届奥斯卡金像奖两项奥斯卡奖。2023年，泽勒荣获法国荣誉军团勋章。

主要作品：话剧《真相》《谎言》《另一部》《勒马内日》《只要你爱我》《艾拉》《母亲》《父亲》《请勿打扰》《另一个女人》《风暴之巅》《儿子》《森林》；电影《瑞典城堡》请勿打扰》《另一个女人》（编剧）、《父亲》《儿子》（编剧兼导演）；小说《人造雪》《恋人或者类似的东西》《邪恶的诱惑》《朱利安·帕尔梅》《欢乐》。

由上海话剧艺术中心制作出品的

话剧《真相》《谎言》现已开票

点击了解详情

获奖情况：话剧《父亲》获莫里哀奖最佳戏剧、以色列学院戏剧奖最佳戏剧、巴西掌声奖最佳戏剧、曼彻斯特戏剧奖最佳戏剧、香港戏剧奖最佳戏剧，电影《困在时间里的父亲》获奥斯卡奖最佳改编剧本、英国独立电影奖最佳剧本、波士顿影评人协会奖最佳首部电影、圣地亚哥影评人协会奖最佳改编剧本、西班牙戈雅奖最佳欧洲电影、卫星奖最佳改编剧本、内华达影评人协会奖最佳改编剧本、英国电影和电视艺术学院电影奖最佳改编剧本、欧洲电影奖最佳欧洲剧本、金鸡奖最佳国际电影、凯撒奖最佳国际电影，小说《邪恶的迷惑》国际米兰大奖赛最佳小说，话剧《只要你爱我》法兰西学院戏剧奖最佳戏剧，话剧《真相》香港戏剧奖最佳戏剧，话剧《风暴的高度》百老汇外部评论家奖最佳戏剧。

点击查看话剧《父亲》、

电影《困在时间里的父亲》提名与获奖

蒋维国

导演

上海人，一九六零年代至一九八九年间，他在多个舞台剧和电视剧中担任演员和导演，八十年代中任教于上海戏剧学院导演系。一九八九年，他获亚洲文化协会（ACC）奖金赴美国考察，此后为美国耶鲁大学和纽约大学的访问学者。他在英国获博士学位，并担任利兹大学研究院士。其后任教于台北艺术大学、美国纽约哥伦比亚大学巴纳德学院。二零零一年出任香港演艺学院戏剧学院院长，领导该学院八年。他也是中央戏剧学院和上海戏剧学院两院的客座教授、香港大学荣誉教授。蒋维国在中国、美国、英国导演了大量作品，包括经典剧作如莎士比亚、曹禺等人的名作、当代中外戏剧、音乐剧、戏曲等。

曾在上海话剧艺术中心导演《女人的最后一天》《WWW.COM》（英语版）《偷心》《共和国掌柜》《仲夏》《长生》《起飞在即》《罗森格兰兹和吉尔登斯吞死了》。

沈巍

剧本翻译

中国传媒大学数字媒体艺术系讲师。毕业于伦敦国王学院哲学系、英国皇家艺术学院影像艺术系。

曾派驻巴黎国际艺术城进行驻地创作，入选德国导演维纳·赫尔佐格的秘鲁电影工作坊，作品于威尼斯、鹿特丹、塔林等全球多个影展参展。构作、导演戏剧作品《审判乌布王》，联合编剧、导演戏剧作品《西》入围乌镇戏剧节决赛三强。通晓英、德、法等多国外语，译作包括法国剧作家弗洛里安·泽勒剧作《父亲》、德国导演维纳·赫尔佐格回忆录《人人为自己，上帝反众生》等。

王佳迪

舞美设计

毕业于上海戏剧学院舞台美术系，上海舞台美术学会会员，上海舞台美术学会学术与宣传专员委员会副主任。

主要舞台设计作品 : 话剧《钉耙骑士》《我才不要和你做朋友呢》《生吞》《心迷宫》《深渊》《椰子兄弟》《爆米花》《临时居所》《白骨精列传》等 ; 音乐剧《谋杀歌谣》2020版 ; 沪剧《一号机密》《江姐》《庵堂相会》等。

主要多媒体作品 : 话剧《西迁》《炉火照天地》《新华方面军》《喜相逢》《浪潮》《小城春秋》《红军·1343》《因为有你》《过海》《为正义辩护》《【富春山居图】传奇》《魔女的回眸》《东京爱情故事》《谋杀似水年华》《妄谈与疯话》《女人初老》等 ; 滑稽戏《宝兴里》《又见炊烟》; 音乐剧《烽火家书》; 舞台剧《觉醒年代》; 歌剧《那时花开》; 勇剧《霓虹灯下的哨兵》; 杂技剧《上海大世界》等。

获奖情况 : 话剧《因为有你》获得第五届上海舞台美术学会优秀作品奖，话剧《钉耙骑士》获得第六届上海舞台美术学会优秀作品奖。

主演介绍

Cast ________________

金士杰

饰 安德烈（父亲）

著名表演艺术家，曾获上海白玉兰戏剧表演艺术奖、壹戏剧大赏最佳男主角奖。

兰陵剧坊创始团员，多年来一直从事于舞台剧表演及编导工作，曾任教于台北艺术大学。于1984年获学术交流基金会傅尔布莱特艺术家奖金赴美研读。

舞台演出作品

果陀剧场：《最后14堂星期二的课》《步步惊笑》《针锋对决》《巴黎花街》《ART》《莫扎特谋杀案》；表演工作坊：《威尼斯双胞案》《在那遥远的星球，一粒沙》《千禧夜，我们说相声》、《暗恋桃花源》三版、《红色的天空》(大陆版)、《我和我和他和他》《新世纪，天使隐藏人间》《一夫二主》《红色的天空》、《暗恋桃花源》再版、《这一夜，谁来说相声？》《暗恋桃花源》；台北故事剧场：《你和我和爱情之间》；兰陵剧坊：《荷珠新配》《包袱》《猫的天堂》《父与子》《悬丝人》《社会版》《冷板凳》《代面》《摘星》《今生今世》《演员实验教室》等。

编导作品

《意外死亡（非常意外！）》《包袱》《荷珠新配》《悬丝人》《冷板凳》《今生今世》《家家酒》《明天我们空中再见》《萤火》《永远的微笑》等。

影视演出作品

电影《暗恋桃花源》《恐怖份子》《棋王》《征婚启事》《春风得意梅龙镇》《胜者为王》《停车》《白银帝国》《外滩》等；

电视剧《我可能不会爱你》《贞观之治》《地久天长》《花开花落》《无私的爱》《我们一家都是人》等。

其它经历

创作短片《那个破楼梯怎么办？》获金穗奖16mm短片佳作；

出版剧本《金士杰剧本I：荷珠新配、悬丝人、今生今世》《金士杰剧本II：家家酒、明天我们空中再见》《金士杰剧本III：萤火、永远的微笑》。

Andre

田水

饰 安妮（女儿）

国家一级演员，上海话剧艺术中心党委书记、总监制、演员、导演，毕业于上海戏剧学院。

主要话剧表演作品 :《玻璃动物园》《红楼梦》 《期限》《一个夏日》《起飞在即》《卡布奇诺的咸味》《奥赛罗》《商鞅》《幸福的日子》《WWW.COM》《正红旗下》《天堂隔是疯人院》《我和春天有个约会》《危情十日》《欢乐复活节》《初恋 50 次》《4:48精神崩溃》《双面胶》《死神与少女》《罗密欧与祝英台》《八美千娇》《资本·论》《糊涂戏班》等。

主要音乐剧表演作品:《妈妈咪呀》(中文版)、《你是我的孤独》《马路天使》等。

主要话剧导演作品 :《12個人》《这个男人来自地球》《生存法则》《将军行》《失恋33天 》《真相》《谎言》等 ; 音乐剧 《烽火家书》《两个人的谋杀》《19/19》等 。

获奖情况 : 第十九届中国戏剧梅花奖、第八届中国人口文化奖《广厦杯》最佳演员奖、第四届中国话剧金狮奖表演奖、第十二届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖、第二十三届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖、第七届中国戏剧节曹禺戏剧奖表演奖、第四届佐临话剧艺术奖最佳女主角奖、第五届佐临话剧艺术奖最佳女主角奖、第八届佐临话剧艺术奖最佳女配角奖、第九届佐临话剧艺术奖大奖。

Anne

开票详情

Notes ________________

开票日期：

2024年3月18日（周一）

开票时间与开票平台：

登录上海话剧艺术中心官方小程序购票

识别二维码即可购票

D卡、K+卡会员

10:00起购

K卡会员

10:30起购

Q卡会员、非会员

11:30起购

如何成为上话会员？

长按识别下方二维码或搜索关注“上海话剧艺术中心”官方小程序，点击【成为会员】，即可成为/升级为K卡会员。

开票须知

1.“上话会员优先购”仅在上海话剧艺术中心官方小程序进行，支持选座，一经售出概不退换；

2.3月18日每个购票账户限购4张票；

3.拍下请及时付款，15分钟后会关闭未付款订单；

4.上话会员在官方小程序购票可享受相应会员折扣。

3月19日10:00起，全网开票。

上海话剧艺术中心·环球舞台演出季

话剧

《父亲》

Le Père

演出信息

演出时间：2024/7/27-8/11 19:30（周一无演出，周日仅14:00下午场）

演出地点：上海话剧艺术中心·艺术剧院（徐汇区安福路288号1楼）

演出票价：280/380/580/680元

故事梗概与剧目介绍

年迈的安德烈发现自己开始无法辨认身处的现实：熟悉的事物在不断消失，熟悉的人正变得陌生……

记忆与时间愈发混乱，他不知道自己身在何处，也不理解女儿为什么要坚持给他找护工，更不明白为什么最近一直有陌生人闯入自己的生活……

话剧《父亲》曾于2014荣获法国重量级戏剧奖项——“莫里哀戏剧奖”最佳剧本，并于2015至2016年间提名托尼、劳伦斯·奥利弗、伦敦标准晚报、纽约外围评论协会等多重大奖之最佳剧本奖；迄今为止其多个舞台版本已在全球超过45个国家上演。

同名电影《父亲》（又名：《困在时间里的父亲》）曾获多国电影奖超百项提名，并斩获包括第93届奥斯卡金像奖最佳改编剧本、最佳男主角等三十余个大奖。

媒体评论

“近十年内最好的作品之一。”——《泰晤士报》

“一部持续干扰观众期待的戏，有着悬疑剧的结构，以及品特戏剧那残忍的尖锐。”——《卫报》

“是我看过的对于失智症最精准，最引人入胜，也最悲伤的刻画。”——《每日邮报》

购票方式

微信购票：

上海话剧艺术中心小程序

*扫一扫立即在线选座购票

演职员表

制作出品：上海话剧艺术中心｜出品人：张惠庆｜总监制：田水｜艺术总监：喻荣军｜联合监制：何念｜制作人：唐诗｜编剧：弗洛里安·泽勒Florian Zeller[法国]｜导演：蒋维国｜剧本翻译：沈巍｜舞美设计：王佳迪｜灯光设计：陈璐｜服化设计：吕思墨｜道具设计：刘一平｜音效设计：顾颖｜技术设计：胡继胜｜舞台监督：王祺

主演：金士杰、田水等

*建议年龄12岁以上观众观看

*艺术剧院周日场专设视障人士携导盲犬观剧坐席，敬请知悉

*演出信息与演出阵容以剧场当日公示为准继续滑动看下一个轻触阅读原文

上海话剧艺术中心向上滑动看下一个

原标题：《话剧《父亲》3/18开票｜蒋维国执导，金士杰、田水主演》